1. ОбScope угоди

1.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ розташована в селі Чавушін, група 2, місце №/45A, 50500 Аванос / Невшехір / Невшехір, Туреччина. Ця угода, укладена між клієнтом та Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, визначає умови обслуговування та зобов'язання сторін.

1.2. Розробка програмного забезпечення, веб-дизайн, інформаційні, комунікаційні послуги, послуги інтернету та друкованої візуальної реклами, які є продуктами Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ, підлягають положенням цієї письмової угоди між клієнтом та Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ. Якщо клієнт і Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не укладуть письмову угоду про інше, ця угода залишається чинною.

1.3. Продукти Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ будуть відомі як "Послуги" в цій угоді і не включатимуть послуги, надані клієнту Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ на підставі окремої письмової угоди.

2. Умови контракту

2.1. Для використання послуг клієнт повинен прийняти і затвердити угоду про обслуговування та умови.

2.2. Форма прийняття угоди про обслуговування;

a- Підтвердження процесу прийняття будь-якої послуги Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ представнику клієнта

b- Підписання угоди, надісланої в рамках угоди, укладеної між Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ та клієнтом,

c- Використовуючи послуги, надані Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ; Клієнт вважається таким, що прийняв і затвердив угоду про обслуговування з моменту, коли він/вона використовує послуги Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ.

2.3. Якщо клієнт не досяг віку, що дозволяє приймати і затверджувати угоду про обслуговування, якщо йому/їй заборонено отримувати ці послуги відповідно до законів Республіки Туреччина або законодавства інших країн, включаючи країну, в якій він/вона користується послугами, він/вона не може користуватися цією угодою про послуги. Якщо ця ситуація буде виявлена, надана клієнту служба Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ буде негайно припинена, і Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не може нести відповідальність за втрати або шкоду клієнта.

3.1. У рамках безперервного оновлення Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може, на свій розсуд і без попереднього повідомлення клієнта, тимчасово або постійно зупинити надання послуг або будь-якої функції в рамках служби користувачам. Це затверджується та приймається клієнтом. Клієнт має право змінювати, зупиняти та призупиняти послуги в межах повноважень, наданих йому/їй через представника клієнта. Клієнт не повинен специфічно інформувати Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ, коли він/вона зупиняє використання послуг.

3.2. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може заблокувати доступ клієнта до його/її облікового запису без надання причин. Тому доступ клієнта до послуг, деталі облікового запису або будь-які файли чи інший контент у його/її обліковому записі можуть бути заблоковані. Ця ситуація затверджується та приймається клієнтом.

3.3. Наразі немає верхньої межі для обсягу пам'яті, що використовується Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ при наданні будь-якої послуги або для повідомлень, які ви можете надсилати чи отримувати через ці послуги. Однак клієнт визнає і приймає, що Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може встановлювати такі верхні межі на свій розсуд у будь-який час. У такому випадку, якщо межі, встановлені Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, перевищено, надмірна кількість буде стягуватись окремо.

3.4. Тарифи на плату за послуги, які клієнт сплачує в обмін на послуги, надані Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, варіюються. Размер ставки за послуги зарезервований Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ. Ця ситуація затверджується та приймається клієнтом.

3.5. Інформація клієнта, надана Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, не може бути передана іншим клієнтам. Ця інформація зберігається Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ.

3.6. Кожна послуга, отримана клієнтом, оцінюється відповідно до умов періоду, в якому ця послуга була отримана. Тому клієнт не може запитувати жодних прав або платежів заднім числом.

3.7. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ надає послуги інтернет-реклами через постачальників послуг. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не може нести відповідальність за зміни в політиках та умовах надання послуг постачальників послуг.

3.8. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не зобов'язане відображати бюджет промоційних продуктів і послуг, запропонованих рекламодавцями, для клієнтів. Вона залишає за собою право їх використовувати.

3.9. Під час підготовки реклами усна інформація, надана клієнтами, береться за основу. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за точність усної інформації.

3.10. Використання контенту, тексту, візуального, анімаційного контенту та подібного контенту, виробленого Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, заборонено в будь-якому місці без дозволу Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ.

3.11. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за авторські права на контент, отриманий від клієнта.

3.12. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за вміст каналів, де транслюється візуальна реклама. Вона не бере на себе відповідальність за перевірку вмісту цих сайтів.

3.13. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за систему коду, надану рекламодавцем, яка дозволяє рекламі відображатися користувачеві повторно та відповідно до цього активувати рекламу.

3.14. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за будь-який вміст, програмне забезпечення або вірус, що знаходяться на сайті рекламодавця, та за будь-яку моральну чи матеріальну шкоду, яка може виникнути від відвідування сайту користувачами через рекламу.

3.16. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за помилки, які можуть виникнути через код, доданий до веб-сайту рекламодавця для використання певних рекламних функцій або для надання реклами більш функціональною та вимірювальною.

3.17. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може знадобитися доступ до облікових записів користувачів на відповідних сайтах для керування соціальними медіа-рекламами. Турхаллар Тревел Агентство не несе відповідальності за втрату інформації та контенту в облікових записах клієнтів через цей доступ.

3.18. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не несе відповідальності за точність платіжної інформації, яку клієнт надасть через банк у відповідь на послуги, надані Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ.

Використання клієнтом послуг

4.1. Для доступу до послуг, наданих Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, клієнт може бути зобов'язаний надати певну інформацію про себе (таку як особисті або контактні дані) у рамках процесу реєстрації або використання послуг. Клієнт приймає і підтверджує, що реєстраційна інформація, надана Турхаллар Тревел Агентству Туризму та Торгівлі ТОВ, завжди є повною, точною та актуальною.

4.2. Клієнт бере на себе зобов'язання та підтверджує, що не буде отримувати доступ або намагатися отримати доступ до послуг, отриманих будь-яким іншим способом, окрім інтерфейсу та сервісу звітності, наданих Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, якщо це не дозволено окремою угодою з Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ.

4.3. Клієнт приймає і підтверджує, що не буде здійснювати жодної діяльності, що заважатиме або перешкоджатиме наданню послуг, які надаються Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, або серверам та мережам, що з'єднані з цими послугами.

4.4. Клієнт погоджується і зобов'язується не відтворювати, не копіювати, не продавати і не торгувати цими послугами з будь-якою метою, якщо це не дозволено окремим дозволом.

4.5. Клієнт приймає і підтверджує, що несе відповідальність за порушення використання послуг, наданих Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, від імені Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ та третіх осіб, а також за наслідки цього, включаючи будь-які збитки та пошкодження, які Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може зазнати внаслідок цього.

Пароль і безпека облікового запису

5.1. Клієнт несе відповідальність за конфіденційність та захист паролів, пов'язаних з усіма обліковими записами, що використовуються для доступу до послуг, наданих Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ. Він/вона приймає на себе відповідальність перед Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ за всі дії, що відбуваються під його/її обліковим записом.

5.2. Клієнт зобов'язаний негайно повідомити Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ, як тільки дізнається про будь-яке несанкціоноване використання свого пароля або облікового запису.

Особисте приватне життя та особиста інформація

6.1. Клієнт погоджується на використання своїх даних відповідно до політик конфіденційності Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ.

ОбScope послуг

7.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ. Інформація, така як файли даних, письмові тексти, програмне забезпечення, музика, аудіофайли та інші звуки, фотографії, відео або інші зображення, які отримуються через використання клієнтом цих послуг або використання цих послуг клієнтом називається контентом.

7.2. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ має право попередньо вибирати, перевіряти, звертати увагу, видаляти, змінювати, відхиляти або виключати контент з будь-якої служби у зв'язку з будь-якою послугою, яку вона надає. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ надає в клієнта деякий вміст щодо непристойного, насильницького, терористичного тощо, у межах деяких послуг, в яких це вважається необхідним. Вона може надати інструменти (включаючи параметри безпечного пошуку) для усунення спірного контенту, наприклад.

7.3. Клієнт є Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ. Клієнт приймає та підтверджує, що є єдиним відповідальним за всі види контенту, створеного, переданого або показаного Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ та третіми сторонами.

Права власності

8.1. Клієнт визнає та погоджується, що Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ або його ліцензіари володіють усіма законними та інтелектуальними правами на послуги (незалежно від того, чи зареєстровані ці права в інших країнах) і що ці послуги можуть містити певну інформацію, яка зберігається в таємниці Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, і що Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не може розголошувати цю інформацію без попередньої письмової згоди.

8.2. Під час використання послуг, наданих Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, Клієнт має право використовувати торгову назву, товарний знак, знак обслуговування, логотип, доменне ім'я та інші особливості бренду, не використовувати свої торгові назви та логотипи таким чином, щоб створювати будь-яке непорозуміння щодо власників або уповноважених користувачів цих брендів, названь або логотипів, але не видаляти жодних повідомлень про власні права, включаючи авторські права та товарні знаки, які включені в або в рамках цих послуг.

Ліцензія Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ

9.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може продавати або орендувати ліцензію на використання програмного забезпечення, яке вона створює як окрему послугу своїм клієнтам. Клієнт не може передавати, орендувати, підліцензувати, гарантувати ці права або іншим чином передавати будь-яку частину цих прав, якщо Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не надає спеціального письмового дозволу.

9.2. Якщо це не дозволено законом або спеціальною письмовою згодою, клієнт не може копіювати або модифікувати програмне забезпечення, створювати з нього нові роботи, намагатися розшифрувати вихідний код програмного забезпечення або будь-якої частини цього коду шляхом зворотного проектування, декомпіляції або будь-яким іншим чином дозволити третім особам робити це.

9.3. Крім суми платежу, на Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ також стягується податок на додану вартість. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ зобов'язане сплатити суму ПДВ до фінансових органів. Ціни, зазначені в рекламних кампаніях, проводених Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, є цінами без обліку ПДВ.

Право на використання контенту

10.1. Клієнт має авторські та інші права на послуги, надані, надіслані або показані через послуги, надані Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ. Надаючи, надсилаючи або відображаючи контент, клієнт надає безстрокову, невідкличну, глобальну, безкоштовну та необмежену ліцензію на відтворення, адаптацію, модифікацію, переклад, публікацію, публічне виконання та відображення будь-якого контенту, наданого Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ або надісланого, показаного або надісланого клієнтом через послуги. Єдина мета цієї ліцензії полягає в тому, щоб дозволити Турхаллар Тревел Агентству Туризму та Торгівлі ТОВ відображати, розповсюджувати та рекламувати послуги.

10.2. Клієнт визнає, що згадана ліцензія надає Турхаллар Тревел Агентству Туризму та Торгівлі ТОВ право відкривати цей контент іншим компаніям, організаціям та особам, з якими вона пов'язана для спільних послуг, і використовувати цей контент для надання цих послуг.

10.3. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може передавати та розповсюджувати контент клієнта в різних соціальних мережах та різних медіа, вживаючи необхідних технічних заходів для надання послуг з реклами в соціальних медіа та управління ними своїм користувачам. Клієнт визнає і приймає, що ця ліцензія дозволяє Турхаллар Тревел Агентству Туризму та Торгівлі ТОВ використовувати ці дії.

Оновлення програмного забезпечення

11.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ час від часу оновлює програмне забезпечення, яке використовується. Клієнт погоджується отримувати ці оновлення в рамках наданих послуг.

Припинення відносин клієнта з Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ

12.1. Клієнт ініціює угоду про обслуговування, здійснюючи онлайн-платежі через безпечну платіжну сторінку або здійснюючи платежі через банківський переказ. Угода про обслуговування залишається чинною, поки в клієнта є активний бюджет для отриманих послуг. Угода про обслуговування призупиняється, коли бюджет клієнта для отриманих послуг закінчується. Якщо клієнт ініціює повернення коштів відповідно до зазначених вище умов, ця угода оновлюється з призупиненим обліковим записом.

12.2. Якщо клієнт бажає повністю припинити угоду про обслуговування з Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, він/вона повинен подати цей запит у письмовій формі на адресу Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ, зазначену на початку цієї угоди. Запити на припинення, які не подані в письмовій формі, не будуть розглядатися.

12.3. Припинення контракту Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ;

a- У разі порушення будь-якого положення угоди клієнтом або відсутності наміру або можливості дотримуватись положень,

b- У випадках, коли Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ юридично зобов'язано це зробити,

c- У разі, якщо партнер Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ у послугах, наданих клієнту, припиняє свої відносини з Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ або припиняє надання послуг клієнту,

d- У разі, якщо Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ припиняє надання послуг у країні, де клієнт проживає або використовує послуги,

e- У разі, якщо послуги, надані клієнту Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, не є комерційно придатними для Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ.

12.4. Після розірвання цієї угоди всі юридичні права, обов'язки та зобов'язання, якими клієнт і Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ користувалися або зазнали протягом контрактного періоду або які чітко заявлені як такі, що діють безстроково, не будуть підлягати впливу цього розірвання, і ці права, обов'язки та зобов'язання будуть дотримуватись протягом необмеженого періоду часу.

Не гарантується виконання, рекламна позиція, збільшення продажів та клієнтів тощо стосовно всіх послуг, що надаються Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ.

Обмеження відповідальності

14.1. Прямі або непрямі збитки, suffered or to be suffered by the customer due to these damages, loss of profit, loss of reputation, fees, expenses, penalties, taxes, etc. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ не відповідає за це, включаючи втрату репутації у діловому середовищі або втрату даних.

14.2. Поява на повноту, точність або існування реклами або будь-якого зв'язку чи угоди між рекламодавцями або спонсорами та клієнтом, будь-які зміни, які Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може внести до послуг або будь-якого визначеного чи тимчасового призупинення надання послуг або будь-якої функції послуг. Клієнт несе повну відповідальність за шкоду, що виникла від використання послуг або видалення, пошкодження чи невдачі зберегти дані, захищені або передані в результаті використання послуг, провал клієнта передати Турхаллар Тревел Агентству Туризму та Торгівлі ТОВ правильну інформацію про акаунт та утримувати свій пароль або деталі облікового запису в безпеці та конфіденційності.

Політика авторських прав та товарних знаків

15.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ оцінює повідомлення про порушення в рамках міжнародного законодавства про інтелектуальну власність та законодавства Республіки Туреччина про авторське право. Вона розглядає повідомлення за певною процедурою та закриває відповідні акаунти, якщо це вважається за необхідне.

Реклама

16.1. Деякі послуги, надані Турхаллар Тревел Агентством Туризму та Торгівлі ТОВ, підтримуються рекламними прибутками, і ці послуги повинні включати рекламу та просування. Ці оголошення можуть націлюватися на вміст інформації в послугах, питання, що ставляться через послуги, і іншу інформацію через їх теми. Клієнт приймає, що реклама може бути розміщена в послугах Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ, та що розуміння, стиль і обсяг реклами можуть змінюватися без конкретного повідомлення.

Зміни в умовах контракту

17.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може вносити зміни до умов угоди, коли це необхідно. Коли такі зміни здійснюються, Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ опублікує нову копію тексту угоди на своїй сторінці. Якщо клієнт використовує умови після дати зміни умов, це використання клієнтом буде вважатися прийняттям оновленого тексту угоди Турхаллар Тревел Агентства Туризму та Торгівлі ТОВ.

СПОВІЩЕННЯ

18.1. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може надсилати сповіщення щодо змін у контракті клієнту електронною поштою, звичайною поштою або сповіщеннями, пов'язаними з послугами.

19. СУДОВІ СПОРИ

19.1. Ця угода підлягає законам Республіки Туреччина. Суди та виконавчі органи Ізміра мають право на будь-які спори, що можуть виникнути. Турхаллар Тревел Агентство Туризму та Торгівлі ТОВ може ініціювати юридичні процедури в судах інших країн за необхідності.